Prevod od "være hjemme" do Srpski


Kako koristiti "være hjemme" u rečenicama:

Jeg er glad for at være hjemme.
Sreæan sam što sam se vratio kuæi.
Du bør være hjemme. Hvor du er i sikkerhed.
Moraš biti kuæi gde si bezbedan.
Er det rart at være hjemme?
Veseliš se što si kod kuæe?
Det er dejligt at være hjemme.
Nedostajao si nam. Lijepo je vratiti se kuæi.
Det er skønt at være hjemme.
Lepo je vratiti se u komšiluk.
Hvordan er det at være hjemme igen?
Reci mi, kakav je oseæaj biti ponovo ovde?
Han fortjener at være hjemme med sin famile ved juletræet...
Zaslužuje da bude kod kuæe, sa porodicom, pored jelke.
Han er glad for at være hjemme.
Drago mu je što je kod kuæe. Možeš li malo da saèekaš?
Og desuden føles det lidt som at være hjemme deroppe.
Uostalom, ovo gore me pomalo podsjeæa na dom.
" Du kunne allerede være hjemme, lejligheder i midtbyen."
Mogli biste veè biti kuèi. Stanovanje u centru grada.
Er du ikke glad for at være hjemme?
Zar nisi ti sreæna što si kod kuæe?
Er det godt at være hjemme?
Зар није добро бити код куће?
Det er også godt at være hjemme.
Dobro je biti kod kuæe, tata.
Er du glad for at være hjemme?
Sreæna si što si kod kuæe?
Det er godt at være hjemme.
Lepo je biti ponovo kod kuæe.
Nu når kvæget skal samles, og jeg ville næsten aldrig være hjemme.
Zbog prikupljanja krda, ne bih nikad bio kod kuæe.
Forestil dig at være hjemme i min bløde seng.
Да се вратим, на свој, меки кревет.
Det er dejligt at være hjemme igen.
Lepo mi je što sam se vratio kuæi.
Jeg vil have at du skal være hjemme!
Ne, želim da budeš kuæi. I jesam kod kuæe.
Det er godt at være hjemme igen.
Pa, lepo je biti kod kuće. U redu.
Fortalte du dem, hvornår jeg ville være hjemme?
Рекао си им да се враћам овамо?
Jeg skal være hjemme klokken fire.
Морам да се вратим до 4.
Jeg kan være hjemme på under to timer.
Mogu stiæi kuæi unutar dva sata.
Med gunstig vind kan vi være hjemme om tre dage.
Уз повољан ветар, бићемо кући за три дана.
Det er rart at være hjemme.
Hvala, Èarli, lepo je biti kuæi.
Når vi siger, du skal være hjemme kl. 22, så mener vi det.
Kad ti kažemo da budeš kuæi u 22 sata, to i mislimo, a ne 23:30.
Jeg er bare glad for at være hjemme hos dig.
Sad mi je drago da sam tu s tobom.
Aldrig i mit liv har jeg været så glad for at være hjemme.
Nikad nisam bila sreænija što sam kod kuæe.
Nick er glad for at være hjemme.
Nik je sreæan što je kod kuæe.
Du skal være hjemme og læse.
Hvala ti na ovome. Trebalo bi da uèiš kod kuæe.
Det er som at være hjemme.
Kao da sam u vlastitom domu.
Den er ved at være hjemme nu.
Gdine Vinkot. - Da, ali mislim da æe se otpušiti.
Men skal der endelig slikkes sår, er det skønt at være hjemme.
Dom je najbolje mesto za lizanje rana.
Hvor er det skønt at være hjemme.
Baš je lepo biti kod kuće.
Tænk på, at du snart kan være hjemme.
Замисли се да си кући за неколико сати.
Hvis jeg manglede et klaver at øve på, kunne jeg en time senere være hjemme hos en fan.
Recimo, bio mi je potreban klavir da vežbam; sat vremena kasnije bila bih u kući nekog obožavaoca.
ja, vi ere frimodige og have snarere Lyst til at vandre bort fra Legemet og være hjemme hos Herren.
Ali se ne bojimo, i mnogo volimo otići od tela, i ići ka Gospodu.
2.1292748451233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?